Call of Cthulhu: Dark Corner of the Earth es un juego de acción y aventura desarrollado por Bethesda. Ambientado en el inquietante mundo de la obra de Howard. Phillips Lovecraft, el jugador debía usar las habilidades del personaje principal para investigar y explorar mientras combatía con numerosas criaturas del mal. No tuvo demasiado éxito en España debido a la ausencia de traducción de unos textos que requerían un buen nivel de inglés para su comprensión.

Como suele ser habitual, el Clan Dlan se puso manos a la obra y acaba de finalizar la primera beta de la traducción de los diálogos, un trabajo que realizan sin ninguna remuneración económica. Call of Cthulhu se une a una larga lista de traducciones realizadas por este grupo de aficionados, una tarea que ha facilitado que muchos usuarios puedan disfrutar de juegos que de otra manera serían incapaces de entender. La traducción está disponible para descarga gratuita desde la web de Clan Dlan.